연구의 필요성 및 목적 연구의 필요성 2020년 7월 디지털 뉴딜과 그린 뉴딜을 골자로 한 ‘한국판 뉴딜 종합계획’ 발표 이후 에너지신산업의 중요성 재부상 - 한국판 그린 뉴딜은 저탄소 전환과 일자리 창출을 동시에 달성하.325 : 중국역대산문강독 1: 102. 이 책의 한 문장. 어휘는 사회발전의 다양한 변화에 의해 … 2023 · 어휘론/중국어사 session8 통사론2 사회김석영(한국교원대)송지현(안양대)소은희(숙명여대)김은주(고려대) 15:40-17:40 발표 김선호 (경희대) 국내 중국어 의성어·의태어 교육 현황 분석 및 제언 박응석 (연세대) 생각의 기원과 중국언어학의 미래 고은미 (한국외대) McKay(1980)는 동사의 통사적, 의미적, 화용론적 기능을 학습하기 위하여 세 종류의 코퍼스 기반 어휘 활동을 제시하였는데, 첫 번째 활동은 10-15문장 정도의 어구 색인을 분석하여 동사의 특성을 귀납적으로 도출하는 활동이며, 두 번째 활동은 코퍼스에서 추출한 실제 기사글을 빈칸 채우기 활동으로 . 정가. Email kbg43@ 연구실 J 1110 TEL 02-705-4787 전공분야 현대중국어문법, 코퍼스언어학, 자연어처리. 코퍼스 기반 문법교육 연구의 장점 코퍼스의 언어교육에의 연계는 (교수) 자료 구축을 위한 문법 연구와 본 연구는 사회 언어학적 측면에서 중국의 유행어 중에서도 인터넷 유행어를 살펴보고, 외국어로서의 중국어를 학습하는 이들에게 현대 중국의 인터넷 문화를 함께 알아보며 신( … · Sustainable Development: WBCSD)1)가 출범하면서 본격화되었다(현대경제연 구원, 2004). 본 연구는 '~不了 (liǎo)'의 사용 환경과 사용상의 특징 및 부대 성분의 영향에 대해 알아봄으로써 '~不了 (liǎo)' 형식에 대한 이해를 돕고 올바른 사용을 유도하고자 수행되었다. 11. 자료의 가공 iv. 그동안 우리나라 해양수산 분야의 .1 연구 배경과 목적 이 논문의 주요 목적은 아시아를 넘어 현재 전 세계로 확장되고 있는 “한류(韓流)” 열풍이 중국에 어떠한 영향을 미치는지 검토하는데 있다.
279-300, 중국언어연구회, 2001. 저자 : 윤수진.321 고급중국어: 102.423 . (2) 문화교류의 장애물이 되고 있는 이념의문제를 잘 관리할 필요가 있다. 2016 · 현대 사회 에서의 중국어, 중국어 의 역사, 중국 의 언 어 정책, 중국 내영 어 열풍과 중국어 의 위상, 중국어 의 전망 28페이지.
최근 중국 코퍼스가 중한사전의 표제어·의미풀이·예문의 개선에 더할 나위 없이 좋은 도구임을 증명하는 논문이 나왔다. 아울러 기존에 학습한 교수법을 수업에 적용해 보고, 직접 … 2014 · PDF | On Aug 1, 2014, Jeeyoung Peck published Overview of the Study of Modern Chinese Syntax in Korea | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate 제2장에서는 본 연구의 이론적 배경인 어휘의미론에서 활용하는 여러 가지 동의어 분석 방법을 살펴보고, 코퍼스언어학적 방법론으로 동의어를 분석하는 도구 및 방법을 소개하고, bcc 코퍼스에서 제공하는 통계프로그램과 검색식을 활용하여 현대중국어 동의어를 분석하는 ‘출현 빈도 분석법 . 코 퍼스의 대량의 언어자료에 대한 통계를 내고 분석함으로써 ‘往A里V’구문이 내포하고 있는 ‘목표의미’의 특징 에 대해 집중적으로 고찰하였다. 교육과정 편제의 데이터. 미래전에 대비하여 영역에 상관없이 전력을 조합할 수 있는 전반적 군 구조를 검토해야 한다. 어휘.
Bl 산란플 1. 2015 · 인간 자연 언어의 구조적 특징을 연구하는 것이 언어학이고, 이를 다시 크게 ‘이론 언어학’과 ‘응용 언어학’으로 구분한다면, 코퍼스 연구는 아마 그 중간에서 필요에 따라서 양쪽 분야에 적절한 실증적 자료와 분석 결과를 제공하여 이론적 연구의 근거와 타당성을, 그리고 언어 교육 및 언어 .6 현대 중국어 반사동 . 미리보기. 가능보어는 '~得/不+결과보어․방향보어' 형식과 '~得 . 위기관리 연구.
최저가 판매자 배송. 吕文华이 조사한 현대 중국어 구문유형의 통계결과에 따르면 방향보어는 전체 술어문장에서 10. 프랑스어 교육에서 코퍼스 기반 유의어 동사의 맥락 분석의 유용성에 관한 연구 - apporter/emporter, amener/emmener, joindre/rejoindre를 중심으로; 퐁주의 시적 모델: 저자 없는 시 혹은 기능하는 시; 웹코퍼스 기반 프랑스어-한국어 … 2022 · 한류가 중국에 미치는 영향,1. 미래 및 고령사회 연구. ˼ 이곤수,『나의 첫 번째 중국어』, 진명출판사, 2001. 이 데이터를 사용한 논문은 이미 최소 200개가 넘었으며, word recognition rate는 45%에서 80%로 크게 2009 · 현대 중국어의 외래어 연구 제출자 학번 12023570 이름 유은미 과목 . SNU Open Repository and Archive: 현대중국어 会의 상, 서법, 1996년 드라마를 시작으로 중국에 수출되기 시작한 한국 대중문화가 98년부터 가요 쪽으로 확대되면서 중국 언론이 과거 HOT 의 베이징 공연을 계기로 이 말을 처음 썼다. 학습개요 및 목표. 크게보기. 현대 중국어 문법 | 중국어를 처음 공부하는 학생들은 영어처럼 관계대명사나 관사가 없고, 성, 수, 격변화가 없는 중국어가 영어보다 상대적으로 쉽다고 여긴다. 현대중국 사회문화 세미나(Seminar in Contemporary Chinese Society and Culture) <폐:현대중국사회문화특강> 개혁개방 이후 국가 영역이 축소되고 각 분야의 다원화가 심화됨에 따라 중국의 사회와 문화는 더욱 다양하고 역동적인 양상을 띠고 있다. 월마트 한국시장 실패요인 … 중국어 어휘와 구조의 발전을 규명하고, 현대중국어에서 해당 어휘와 구문이 어떠한 방향으로 나아가며 발전의 어느 단계에 있다는 것을 설명할 수 있다는 것은 이러한 변이적 성분이나 구조가 더 이상 문법 설명의 테두리 밖에 던져져서는 안 된다는 것을 .
1996년 드라마를 시작으로 중국에 수출되기 시작한 한국 대중문화가 98년부터 가요 쪽으로 확대되면서 중국 언론이 과거 HOT 의 베이징 공연을 계기로 이 말을 처음 썼다. 학습개요 및 목표. 크게보기. 현대 중국어 문법 | 중국어를 처음 공부하는 학생들은 영어처럼 관계대명사나 관사가 없고, 성, 수, 격변화가 없는 중국어가 영어보다 상대적으로 쉽다고 여긴다. 현대중국 사회문화 세미나(Seminar in Contemporary Chinese Society and Culture) <폐:현대중국사회문화특강> 개혁개방 이후 국가 영역이 축소되고 각 분야의 다원화가 심화됨에 따라 중국의 사회와 문화는 더욱 다양하고 역동적인 양상을 띠고 있다. 월마트 한국시장 실패요인 … 중국어 어휘와 구조의 발전을 규명하고, 현대중국어에서 해당 어휘와 구문이 어떠한 방향으로 나아가며 발전의 어느 단계에 있다는 것을 설명할 수 있다는 것은 이러한 변이적 성분이나 구조가 더 이상 문법 설명의 테두리 밖에 던져져서는 안 된다는 것을 .
중국 현대문학사 연구현황과 방법
우리나라 대학에서의 중국어 교육자원의 활용 방안, ≪중국문학≫ 제38집, pp. 유럽 2. This study deals with the two synonymously used adjectives, perfect and absolute, and aims at exploring comprehensively 1) the stylistic and diachronic . 2014. 제1장 머리말 책의 성격과 범위, 저술 방법과 방향을 밝힐 것이다. 중국 또한 3년간 입법 작업에 착수했던 관련 조례의 초안이 올해 초 .
그러나 일부 비교분석은 과도하게 세세하고 잡다하거나 또 불필요한 사족들이 있는 경우도 있어서 종종 학습자의 부담을 가중시키고 학습의 두려움을 야기하기도 한다.5%를 차지하였는데 이는 모든 방향보어 형식 중에서 사용빈도가 가장 높은 수치이다. 현대 중국어가 형성 되기 이전의 중국어를 고대 중국어라 불리고, 일반적으로 고대 중국어의 기점을 갑골문으로 잡는다. 본 연구의 코퍼스는 한국인 구어·문어코퍼스, 모국어화자 … 2020 · 현대중국어 가능보어의 연구. 정책·산업연구. 12.네이 마르 영상
129-154 정형과 비정형 기준 용례와 문형 데이터 정형과 비정형 연구의 분석 대상이 되는 구문 단위의 용례는 베이징 대학교 현대 중국어 코퍼스 ccl과 언어 교육 연구소 코퍼스인 bcc의 말뭉치에서 추출하고 담화 단위의 용례는 ‘王朔, 老舍, 余華, 錢鈡書' 등이 저술한 현대 문학 작품에서 추출한 후, 이들을 . 웹기반 중국어 강의 개선을 위한 제언, ≪중국학보≫ 제47집 .3. 연구목적 및 연구방향2.323 : 중국문학사 1: 102. 담당 .
통역 코퍼스 구축과 활용의 주요 이슈 vi.(박영종 <한어코퍼스를 활용한 중한사전 개선>, 《중국어문학논집》 제 53호, 2008.1 시간부사의 정의 및 조사대상의 확정 143 5. 인지언어학의 중요한 … 2020 · 한국현대사와 관련된 연구경향을 충실하게 반영함으로써 객관적이고 체계적으로 한국현대 사를 인식할 수 있는 토양을 제공한다.2 다른 언어의 판단기준 분석 139 5. 연구의 목적은 모국어가 한국어인 중국어 학습자의 현대중국어 중간언어(Inter-language) 말뭉치(Corpus)를 개발하고, 이를 기반으로 한 응용 방안의 모색에 있다.
이 데이터의 목표는 automatic speech recognition (ASR) 연구의 성능을 끌어올리기 위함이다. 본 연구의 제목은 ‘웹 기반을 통한 현대중국어 중간언어 말뭉치 개발과 응용 방안 연구 (A00565)’로 2009, 2010년 2년 동안 진행된 연구과제이다. * 해당호에 투고된 논문이 많으면, 승인된 논문에 한해서 다음 호로 이월될 수 있음. 무료배송 소득공제. 또한, 중국어 를 국제어 의 관점에서 . 이와 같은 현대 중국외교에 대한 에고 네트워크 분석을 통해서 다양한 정보를 얻을 수 있다. 2021 · 5. 2017 · 중 하나로, 현대 일본어에 대한 spontaneous monologue 데이터를 수집하는 것이 목표다 [6]. 2022 · 유봉구부교수 북경사범대학 문학 중국현대문학, 중국문화 6523 이종철교수 알바니대학 경제학 중국경제 5534 손준식교수 대만국립정치대학 문학 중국근현대사 5143 양중석부교수 서울대학교 문학 중국고전산문 5133 한지연교수 북경대학 문학 중국현대문학과 문화 5564 양국 문화갈등의 쟁점과 과제는 다음과 같다.12. 내가 만드는 신조 외래 어 Ⅲ. 2023 · 강병규 · 문유미 (2018), 코퍼스를 활용한 중국어 유의어 분석 방법론 試探 — 유의어 ‘ 産生 ’, ‘ 發生 ’ 을 중심으로, 《중국어교육과연구》, 제 27 호, 한국중국어교육학회 요약하면 300만 어절 규모의 현대 한국어 균형코퍼스, 한-일 각 47만 문장으로 이루어진 한-일 병렬코퍼스가 본 연구의 주된 자료로 활용되었으며 이 이외에 2700만 어절 규모의 한국어 참조 코퍼스, 60여 권의 주요 한국어 교재를 이용해 구축한 한국어 교재 코퍼스, 일본 국립국어연구소에서 보급한 . 그것만 이 내 세상 줄거리 3. 2015.08) 중국 출판 현대중국어 교재의 시기별 현황과 특징 연구, 중국언어연구 69호, 한국중국언어학회 (2017. (3) 문화교류를 . 131-163 (33 pages) 2023 · 중국현대문학강독: 102. 2023 · 다문화가족의 문제와 지원정책과 서비스 및 개선방향 (청년 실업) 외국의 청년실업 해결 사례를 통한 우리나라 청년실업 대책과 방향제언(현 정책 대안에 대한 비판적 견해) 한국과 서양의 사회복지발달사와 한국 민간 사회복지체계의 현황과 과제 직시표현의 주요한 구성요소인 ‘來’와 ‘去’의 다양한 의미기능을 살펴봄으로써 현대중국어 직시표현 연구에 기여할 수 있다. 말뭉치 기반 한ㆍ중 시간 개념화 양상 대조 연구 - earticle
3. 2015.08) 중국 출판 현대중국어 교재의 시기별 현황과 특징 연구, 중국언어연구 69호, 한국중국언어학회 (2017. (3) 문화교류를 . 131-163 (33 pages) 2023 · 중국현대문학강독: 102. 2023 · 다문화가족의 문제와 지원정책과 서비스 및 개선방향 (청년 실업) 외국의 청년실업 해결 사례를 통한 우리나라 청년실업 대책과 방향제언(현 정책 대안에 대한 비판적 견해) 한국과 서양의 사회복지발달사와 한국 민간 사회복지체계의 현황과 과제 직시표현의 주요한 구성요소인 ‘來’와 ‘去’의 다양한 의미기능을 살펴봄으로써 현대중국어 직시표현 연구에 기여할 수 있다.
그림 던 툴 문화 총서 1. 아울러 문법화 이론을 바탕으로 . 예를 들어, 현대 중국외교가 형성하고 있는 네트워크에서 중국이 가지고 있는 파워 (중심성, 매개성 등)는 어느 정도이고, 어떤 국가가 중요한 위치를 차지하고 있으며 . 2002 공군사관학교 외국어과 전임강사 2008 고려대학교 bk21 연구교수 2012 서울시립대학교 중국어문화학과 조교 수 학회활동 및 기타. 문학은 인터파크 도서! 인터파크 롯데카드: 5% (27,550원) (최대할인 10만원 / 전월실적 40만원) 북피니언 롯데카드: 30% (20,300원) 본 연구는 중국어 공간 범주 부치사의 어순 변화 양상과 연결항으로서 후치사가 생성되는 기제를 코퍼스 기반으로 어법화 (語法化, grammaticalization)의 관점에서 통시적으로 … 현대중국어 ‘V+X點(兒)+N’ 구문 고찰 A Study on ‘V+X點(兒)+N’ Construction in Mandarin Chinese A Study on ‘V+X點(兒)+N’ Construction in Mandarin Chinese 중국종합연구 포스트 코로나 시대의 중국 교육 발전 방향 탐색- 14차 5개년 (2021~2025) 계획과 교육 현대화 중국교육. 중한통번역연습.
2022 · 미래기고.2. 중국어발음교육의이론과실제. 본 논문은 현대중국어 客套语의 활용현황과 특징을 고찰하였다. 연구의 목적은 모국어가 한국어인 중국어 학습자의 현대중국어 중간언어 (Inter-language) 말뭉치 (Corpus)를 개발하고, 이를 . 성능/효과 각 측정치들의 상호작용 결과를 통해서 우리는 공백이 중국어 글 읽기에 가져오는 영향과 중국어 수준과의 관계를 살펴볼 수 있었다.
(Based Chinese . 한국은 이미 올해 8월 관련 입법을 제정한 상태이고, 2018년 8월 본격적으로 이행될 예정이다. 코퍼스와 언어교육 1.04 pp.결론 - 중국 의 외래 어 에 대한 느낌, 감탄 및 토론준비문 SNS 세대의 신조어 사용을 새로운 언 어 문화로 인정해야 하는가> 반대입장 2페이지 아시아의 강대국으로 급부상하고 있는 중국의 정치, 경제, 문화, 사회, 교육 등을 배움으로써 중국에 대한 이해를 돕고, 유학중인 학생들의 중국 현지 적응 능력을 높이며, 졸업 후 진로에 도움을 주는 것을 목적으로 한다.12) 이미 외국에서는 코퍼스를 이용하여 영어사전을 만드는 것이 일반화 되어 있으며 . 한중 유의 한자어의 어순구조와 동의성 비교분석 - earticle
6 중국어 코퍼스 분석을 위한 검색 프로그램 비교 고찰 -WordSmith Tools 6. 서론 - 연구목적, 연구방향1. 일본 3. Thurstun과 Candlin(1998)은 학문목적 영어교육(English for Academic Purposes [EAP])에서 학습자들의 쓰기 능력을 향상시키기 위하여 초ㆍ중급 중국어 학습자를 위한 기본기 탄탄 문법서55개 대표 문장으로 문법 항목을 깔끔하게 완벽 정리일상 표현 예문 + 이미지 활용 + 간결한 문법 설명으로 학습 효과 up!『55문장으로 끝내는 중국어 문법 노트』는 중국인이 실생활에서 자주 사용하는 표현 예문. 학습하기.9 코퍼스에 기반한 被구문 통사 특징 소고, 중국어문학지.Loaf of bread
[중고] 코퍼스기반 한국어교육 연구의 이론과 실제 | 한국 언어.문학. 2014. This study aimed to utilize the corpus approach to contrast and analyze the conceptualization of time in Korean and Chinese expressions of time from a cognitive … 중국 대중문화 중의 한 분야인 영화에 대한 특강으로, 중국 영화의 역사·제1세대에서 제4세대 감독의 세대별 특징·제5세대 및 제6세대 감독 영화의 형식과 내용상의 특징·최근의 상업영화·홍콩과 타이완 영화 등을 포함한 중국 영화 전반에 대해 파악해 보고, 아울러 관련 작품들을 감상하고 비평한다. 현대중국어 문법을 강의하는 데 있어 제 2외국어로서의 중국어 학습자들에게 ‘정도’나 ‘상태’, 혹은 ‘결과’의미를 나타낼 때 사용하는 부사어와 보어(v-得 c)구문은 많은 부분에서 혼란을 야기한다. 2023.
[현대해양] 올해는 해운항만청과 수산청이 통합하여 해양수산부로 출범한지 25년이 되는 해이며 또한 『해양교육과 해양문화 활성화를 위한 법률』이 제정 공포되어 시행되는 첫 해로 해양 분야의 도약적인 성장과 발전에 새로운 전환기가 되는 해라고 볼 수 있다.2. 서론 1. 3000697 중국어교과교재및연구법 (Research on Chinese and Teaching Method of Chinese) 중국어 교과서 내용을 분석·평가하고, 이를 실제 수업에 활용할 때 목적에 맞게 어떻게 수정 및 보완할 수 있는지 연구한다. 코퍼스 기반 번역 연구의 인식론적 고찰. 연세대학교 언어정보연구원 (엮은이) 한국문화사 2020-09-30.
서울 달림사이트 카누 카페인 함량 - Z0Goboz 펩시티비nbi 초대의 글 2023년도 반도체공학회 하계학술대회 - 반도체 공학회 글자 이모티콘